Джатиева Елена Павловна родилась 27 июля 1923 года в селе Дзау в Южной Осетии.
В 1941 году окончила Цхинвальский педтехникум. 6 октября 1941 года ушла добровольцем в Красную Армию.
Прошла краткосрочные курсы санинструкторов и затем была отправлена на Калининский фронт в апреле 1942 года.
Все годы войны служила в 83-й морской десантной бригаде. Участница тяжелых боев на Малой Земле за освобождение Новороссийска.
Здесь она, будучи сама ранена, вынесла с поля боя 14 раненых бойцов. Она попала в медсанбат и после излечения вернулась в свою часть.
В начале сентября 1943 года на подступах к Новороссийску она вынесла с поля боя около 50 раненых офицеров и солдат.
Вместе с 83-й бригадой Елена Павловна прошла всю войну, которая закончилась для нее под Берлином.
В марте 1946 года Е.П. Джатиева вернулась в родной город. Однако чуть позже начала работать в Кутаисском военном госпитале начальником пищевой и продовольственной службы.
И на этой должности она работала до 1978 года.
С 1979 по 1993 год работала в Цхинвальской гостинице, затем ушла на пенсию.
За свои военные заслуги Елена Павловна была награждена медалью «За боевые заслуги», двумя орденами Славы и орденом Отечественной войны I степени, а также многими юбилейными медалями.
В одном из фронтовых писем к маме Джатиева писала:
...Пока мои руки держат оружие, буду мстить врагу за кровь и слезы нашего народа. Сердце обливается кровью, когда видишь разрушенный Новороссийск...
Мама! Не волнуйся... Если меня настигнет пуля, не убивайся!
Я ведь сражаюсь за Родину, за партию.
(Из книги «Пусть ярость благородная»).