14/07/2006 - 17:06
О ситуации, сложившейся в Республике Южная Осетия
в связи с террористическими актами в г. Цхинвал
Республиканская политическая партия «Единство» выражает негодование в связи в террористическими актами, совершенными спецслужбами Грузии в г. Цхинвал 9 и 14 июля т.г., повлекшими за собой смерть Секретаря Совета безопасности Республики Южная Осетия генерал-майор Алборова О.З. и двух учащихся. Несколько человек получили ранения. Следует отметить, что все они являлись гражданами...
14/07/2006 - 13:35
Further to the terrorist act that happened this morning in Tskhinval, the President off the Republic of South Ossetia called for an emergency meeting with the security agencies of the Republic. During the meeting were present representatives of the executive power and legislature of RSO.
Eduard Kokoity expressed his condolences to the families of the victims of the today’s terrorist act.
Further the President expressed confidence that the incident was an act of terrorism and was...
14/07/2006 - 15:46
As a result of the terrorist act that took place this morning in Tskhinval were killed two people and injured four peaceful residents. The correspondent of the “Res” agency approached Mikhail Mindzaev, Minister of Interior of the RSO, to comment the incident.
According to him, the terrorist act was against the Deputy of the Parliament of the Republic of South Ossetia and an influential person Bala Bestauty, which as well as the murdered on the 9th July Secretary of the Security...
14/07/2006 - 15:45
В результате произошедшего сегодня утром теракта в Цхинвале погибло два и ранено четыре мирных жителя. Корреспондент агентства «Рес» обратился за комментарием по этому поводу к министру внутренних дел Республики Южная Осетия Михаилу Миндзаеву.
По его словам теракт был направлен против депутата парламента РЮО и влиятельного в республике человека Бала Бестауты, который, как и убитый тем же способом 9-ого июля секретарь Совбеза РЮО Олег Алборов, входит в составленный грузинским...
14/07/2006 - 12:33
Representatives of a number of public organizations, national movements of Karachaevo-Cherkesya made an appeal in which they expressed their concerns about the situation around the Republic of South Ossetia.
”The community and residents of the Republic of Karachevo-Cherkessya are concerned about the situation around the Republic of South Ossetia. Economic, political and now military isolation of this Republic by Georgia creates tension not only in South Ossetia but in the whole...
14/07/2006 - 15:03
Цхинвальская Миссия ОБСЕ распространила сообщение по поводу взрыва произошедшего в Цхинвале сегодня утром.
"Глава Миссии ОБСЕ в Грузии от имени Миссии ОБСЕ осуждает ответственных за взрыв, произошедший сегодня в Цхинвале, в результате которого есть раненые и погибли двое молодых граждан.
Посол Рой Рив от имени Миссии выражает глубокие соболезнования семьям и друзьям погибших и выражает надежду на скорейшее выздоровление раненых", - говорится в сообщении.
...
14/07/2006 - 14:43
В последние дни резко обострилась ситуация в Республике Южная Осетия. 9 июля т.г. в результате теракта, организованного спецслужбами Грузии, был убит Секретарь Совета безопасности Республики Южная Осетия генерал О.З. Алборов. Спустя 5 дней после этого теракта 14 июля т.г. в центре столицы Южной Осетии прогремел еще один взрыв. Данный теракт был направлен против депутата Парламента Республики Южная Осетия Бала Бестауты, но по стечению обстоятельств унес жизни ни в чем не повинных школьников....
14/07/2006 - 14:40
14 июля 2006 года около 9 часов утра в центре города Цхинвал был совершен еще один террористический акт: у ворот дома депутата Парламента РЮО, командира подразделения Министерства обороны РЮО Бала Бестауты было приведено в действие управляемое взрывное устройство, начиненное гвоздями и металлическими шариками. В результате взрыва погибло двое подростков, ранено четверо случайных прохожих, женщины и дети.
Избежать гораздо большего количества жертв в центре города, празднующего сегодня...
14/07/2006 - 13:41
Boris Chochiev, First Deputy Chairman of the Government of RSO, JCC Co-Chairman for the South-Ossetian side received a telegram of condolences from Roy Riv, the OSCE Ambassador in Georgia. The telegram says:
”Dear Boris Eliozovich!
I just heard about the explosion that happened in Tskhinval this morning.
Allow us, with your help, on behalf of the OSCE Mission express our condolences to the families and relatives of the victims. We are thinking about them. We condemn...
14/07/2006 - 13:59
Информационное агентство «Рес» в преддверии празднования Дня миротворцев провело опрос. Респондентам задан вопрос:
Ваша оценка деятельности российских миротворцев в зоне грузино-осетинского конфликта и Ваши пожелания к празднованию Дня миротворца.
Станислав Арсоев - военный прокурор РЮО:
14 лет хрупкого, но все же мира на нашей земле - это полностью заслуга российских миротворцев. Никто не может поставить себе в актив остановление кровопролития - ни ООН, ни...
